Amb les noves tecnologies podem tenir una democràcia efectiva pel poble. Cada individu de la societat, identificat telemàtica-ment, podrà exercir el seu dret de votar/opinar/decidir pels temes transcendents de la nostra societat. Internet ens pot aportar l'element necessari per aquesta croada social. El NIF electrònic i les votacions a través de la xarxa són elements ja reals d'aquest escenari polític canviant i evolucionant. És qüestió de temps que idees com aquesta que us formulo siguin realitat si la gent es mou.
Con las nuevas tecnologías podemos tener una democracia efectiva para el pueblo. Cada individuo de la sociedad, identificado telemática-mente, podrá ejercer su derecho de votar/opinar/decidir los temas trascendentes de nuestra sociedad. Internet nos puede aportar el elemento necesario para esta cruzada social. El NIF electrónico y las votaciones a través de la red son elementos ya reales de este escenario político cambiante y evolucionando. Es cuestión de tiempo que ideas como esta que os formulo sean realidad si la gente se mueve.
With the new technologies we can have an effective democracy for the people. Each individual can be telematically identified.We can exert our right of vote/say/decide to vote transcendental subjects of our political escene. Internet can bring us the necessary element for this social crusade. The electronic ID and the votes through the net are already real elements of this political stage. It is a time question that ideas like this be a reality if people move.
